Elisa Rossiは医学と外科を卒業し、臨床心理学を専門としています。 彼女はまた心理療法士および鍼治療の専門家です。 ミラノで鍼治療を勉強した後、エリサは1983年に北京で鍼灸アカデミーで四半期ごとのコースをたどりました。

その後、1999年と2000年に南京省病院の小児科、2006年に済南省病院で小児Tuinaを深化させました。北京、南京、上海、済南の病院で継続的な臨床更新が行われています。

2005年に彼はミラノにXiaoxiao子供センターを設立しました。

Xiaoxiaoは、毎週の手術に加えて、英国の鍼治療協議会と共同で、 中国の小児科医院および研究の訓練も実施しています。

イタリアのTuinaとQigong Schools Federation（FISTQ）の支援を受けて、それはいくつかの試験的プロジェクトを開始しました ：再発性呼吸器疾患の子供、頻繁なまたは運動過剰の目覚めの子供のための）。

Elisaは、2011年に英語に翻訳された、2010年の "Chinese Medicine in Pediatrics"を含む複数のChinese Medicineのテキストを発行しています。

小児tuinaとは何ですか？

Tuinaは漢方薬の伝統的な手技です。 鍼治療および薬局方とともに、それは中国の病院および診療所で一般的に使用されており、医療訓練の一部である。

Tuinaはすべての人間が 様々な形で肥厚する 気 （通常「エネルギー」と翻訳される）であるという概念に基づいています 。 気は絶えず動き、絶えず変化しています。

気がまだ統合されていないため、子供たちは非常に繊細です。 これが、 伝統的な漢方薬が小児科に特別な注意を払う理由です。

小児tuinaは皆が持っている資源を動員することによって機能します 。 それは子供が困難に遭遇して病気になることができる方向を知るために、特定の子供の根本的なエネルギー特性、漢方薬の観点からその「体質」を理解することから始まります。

それはそれからシステムのバランスをとるプロセスを活性化するためにラインおよびポイントの小さい手動刺激のエネルギーチャネルに作用する。 食生活や日常生活への注意を怠ることなく 。

小児のtuinaマッサージは誰に適していますか？

小児のtuinaは 、子供のエネルギーシステムが徐々に大人のエネルギーシステムに近づく6歳から7歳までのすべての子供に適しているため 、大人のそれに近い方法を使い始めています。

Tuinaは、子供の最も一般的な障害の場合に優れた結果と恩恵をもたらします ： 幼児の疝痛、便秘、下痢、食欲不振、頻繁な目覚め、注意を払うことの難しさ、冬の病気への感受性夜、湿疹 。

私たちは、子供の頃のフェーズは、常に中国の思想の原則に従って、つまり陽エネルギーの成長、そしてそれゆえに激しい、急速な気の質に、対応することを思い出します。 子供たちはどのようにして病気になりやすいのかを知っていますが、泣き声から笑い声へ、そしてある感情から別の感情へと移るのと同じくらい速く彼らは治療的介入に反応します。

Tuinaは健康な子供たち 、 予防 的な仕事のためにも有用で、そして発達の遅れに通じる深刻な病気の場合に優れた支援です。

あなたは子供に他の技術を使いますか？

はい、時々小児のtuinaはmoxa （artemisia葉巻の種によって作り出される熱によって鍼治療のポイントが活性化されるシステム）のような伝統的な中国の方法と統合されています。ライン）、 梅の花ハンマー （これはポイントとラインを刺激する）、 心耳療法 （針を挿入せずに、種子や球の圧力を使用して）。

鍼治療も非常に有用であり、禁忌もなく、そして一般的に歓迎されています。ただし、両親があまりにも心配している場合や、彼がすでに侵襲的医療処置を受けているために怖がっている場合は例外です。 鍼治療は医者によって行われなければならないことを思い出してください。

両親にtuinaを教えることができますか？

子供に適用される順序 は常に両親に教えられます。 さらに、発熱、風邪などの場合には、いくつかの刺激が教えられます。 このシーケンスは短く、約10分で禁忌がなく、完全に安全で習得が容易です。

両親の積極的なコラボレーションは、診療所で行われる作業の支援として非常に有用であり、親が子供を直接手助けするために喜んで獲得するツールです。

子供の治療はどのくらいでどのくらいかかりますか？

その綱は子供たちに好評ですが、すべての子供たちがすぐに喜んで触れられるわけではありません。 私たちの介入で私たちは他の人の空間に入ることを常に心に留めながら、必要な敬意と優しさを見つけることはオペレーターの敏感さ次第です。 最初は子供たちはしばしば大人の腕の中に取り残されていますが、しばらくすると彼らは通常喜んでソファに座ります。

子供が落ち着かなくなった場合、私たちは常に自分の意図と決意を保ちながら柔軟に行動しようとします 。 メッセージは次のとおりです。「柔らかさで、もちろん、これは行われます」。

子供は、腕の中でもソファの上でも、 自由に動くことができ 、常に接触を保っています。 オペレータは立ち上がることも座っていることもできますが、常に安定した柔らかさを同時に保ちます。彼の気は自由に動き続けます。 このため、オペレータが気功技術を練習することは有用です。 気功技術は気とその流れの知覚を容易にします。

マッサージは十分でなければなりません ：圧力は感じられなければなりません、それは触れることではありません、しかしそれは邪魔するようなものであってもいけません：あまりにも表面的でも暴力的でもありません。

シーケンスは、それぞれ1または2分続く8-12刺激を含みます。 セッションの数は病気の経過や子供の状態によって異なります 。

自宅では、パーソナライズされたシーケンスを1日1回練習するか、発熱などの急性症状の場合はそれ以上の練習をすることをお勧めします。 初めは通常週に一度子供たちに会います、それからセッションはより薄くなります、そして6-12ヶ月後に我々は進歩についてのフィードバックを得て結果をまとめるためにフォローアップをします。

ただし、定期的なチェックと病気が悪化したりリスクを伴う要素が提示された場合の両方に、親が常に向きを変えなければならない小児科医の代わりにチュナが使用されないように注意する必要があります。

オープニング写真：Pavel Ilyukhin / 123rf.com